剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。记录历史、传播知识、承载思想，文字一直是人类文明发展的重要标志。作为文化产业的重要载体，它被广泛运用于图书、电影、剧集等多元领域，其丰富性和多样化为文化创新和发展提供了无限可能。随着短视频行业实现高速发展，视听与文化产业相互融合为文化产业的数字化转型带来了新机遇。
猜你喜欢
周榜单